Trusted carer stole £5,000 from vulnerable woman, 83, who she was looking after in South Shields sheltered accommodation