Robert Taylor is alleged to have assaulted Rahman Choudray with both weapons at Simonside Metro Station on New Year’s Eve.
The 45-year-old, of Hadrian Road, Jarrow, stood in the dock at South Tyneside Magistrates’ Court charged with one count of racially aggravated assault occasioning actual bodily harm against the 20-year-old victim and a further charge of assault occasioning actual bodily harm on the same person.
He is also accused of possessing an offensive weapon, namely a lump hammer, at the station on the same date.
He faces a fourth charge of possessing a stick arising from the same alleged incident.
South Shields man jailed for terrifying physical and sexual assault on woman in her own home
Sea fret - a look at the foggy phenomenon which spoils sunny days in South Shields
Pair set up cannabis farm in town centre flat
The 16 places where most crime was reported across South Tyneside in June
South Tyneside man given jail warning after breaching court order
No pleas were entered during a brief hearing in which Taylor spoke only to confirm his name, age and address.
Magistrates were told the charges were so serious that the matter could only be dealt with at the crown court.
Glenda Beck, prosecuting, told the court: “The powers of this court are insufficient.”
“Rahman Choudray, who is 20-years-old, was the victim of an attack.
“He had been to McDonalds before going to Simonside Metro Station.
“He was hit on the head with a hammer and on the knee with a hockey stick. He was left unconscious and had hospital treatment for a fractured jaw.”
The case was sent to Newcastle Crown Court for a hearing on June 7.
Taylor was bailed until then.