Holidays can be hell, as anyone who's flown on a budget airline will know. Things have a tendency to go wrong, and flinging a family together in a confined space – like, say, a holiday cabin on the edge of a Scottish lock – can cause all kinds of problems.